Home > FDA・EMA・PIC/S > FDAからの最新ガイダンス(2008年)

FDAからの最新ガイダンス(2008年)

※日本語訳はご参考用に提供しております。日本語訳の正確性に関して最大限の注意を払っておりますが、それらについて責任を負うものではございません。 あくまでもオリジナル文章をご参照ください。

ガイダンス表題 領域 種類 発行日
Diabetes Mellitus -- Evaluating Cardiovascular Risk in New Antidiabetic Therapies to Treat Type 2 Diabetes Clinical/Medical Final 2008/12/17
糖尿病--2型糖尿病の治療のための新しい糖尿病薬による治療における心血管疾患のリスクを評価
原文へのリンク http://www.fda.gov/cder/guidance/8576fnl.pdf

ガイダンス表題 領域 種類 発行日
Orally Disintegrating Tablets Chemistry Final 2008/12/17
口腔内崩壊錠
原文へのリンク http://www.fda.gov/cder/guidance/8528fnl.pdf

ガイダンス表題 領域 種類 発行日
Postmarketing Adverse Event Reporting for Medical products and Dietary Supplements During an Influenza Pandemic Procedural Draft 2008/12/15
インフルエンザによるパンデミックのための医薬品および食品補助栄養食品に関する市販後有害事象報告
原文へのリンク http://www.fda.gov/cder/guidance/8207dft.pdf

ガイダンス表題 領域 種類 発行日
Genotoxic and Carcinogenic Impurities in Drug Substances and Products: Recommended Approaches Pharm/Tox Draft 2008/12/15
原薬と製品中の遺伝毒性・発癌性不純物:推奨されるアプローチ
原文へのリンク http://www.fda.gov/cder/guidance/7834dft.pdf

ガイダンス表題 領域 種類 発行日
Questions and Answers Regarding the Labeling of Nonprescription Human Drug Products Marketed Without an Approved Application as Required by the Dietary Supplement and Nonprescription Drug Consumer Protection Act: Revision 1 Over-the-Counter Draft 2008/12/8
栄養補助食品および処方箋なしで買える薬の消費者保護法で必要とされる承認申請なしで上市できる処方箋なしで買える人用の医薬品の表示に関する質疑応答:改訂1
原文へのリンク http://www.fda.gov/cder/guidance/8621rev.pdf

ガイダンス表題 領域 種類 発行日
Guidance for Sponsors, Clinical Investigators, and IRBs; Data Retention
When Subjects Withdraw From FDA-Regulated Clinical Trials; Availability
Procedural Draft 2008/12/2
主催者、治験担当医、IRBのためのガイダンス;データ保全
治験応募者がFDAの規制する臨床試験から外れる場合;有効性
原文へのリンク http://www.fda.gov/OHRMS/DOCKETS/98fr/FDA-2008-D-0576-gdl.pdf

ガイダンス表題 領域 種類 発行日
Submission of Patent Information for Certain Old Antibiotics Procedural Draft 2008/11/28
古い抗生物質の特許情報の提出
原文へのリンク http://www.fda.gov/cder/guidance/8612dft.pdf

ガイダンス表題 領域 種類 発行日
Contents of a Complete Submission for the Evaluation of Proprietary Names Labeling Draft 2008/11/24
商標名の評価のための完備した申請書の内容
原文へのリンク http://www.fda.gov/cder/guidance/7935dft.pdf

ガイダンス表題 領域 種類 発行日
E14 Clinical Evaluation of QT/QTc Interval Prolongation and Proarrhythmic Potential for Non-Antiarrhythmic Drugs . Questions and Answers International Conference on Harmonisation -Efficacy Final 2008/11/18
E14 非抗不整脈薬に関するQT/QTc間隔延長および不整脈の可能性の臨床評価
原文へのリンク http://www.fda.gov/cder/guidance/8466fnl.pdf

ガイダンス表題 領域 種類 発行日
Process Validation: General Principles and Practices Current Good Manufacturing Practices (CGMPs)/Compliance Draft 2008/11/17
プロセスバリデーション:一般原則と実践
原文へのリンク http://www.fda.gov/CDER/GUIDANCE/8019dft.pdf

ガイダンス表題 領域 種類 発行日
Tropical Disease Priority Review Vouchers Procedural Draft 2008/10/21
熱帯病優先承認審査バウチャー
原文へのリンク http://www.fda.gov/CDER/GUIDANCE/8329dft.pdf

ガイダンス表題 領域 種類 発行日
PDUFA Pilot Project: Proprietary Name Review Concept Papers Final 2008/10/7
PDUFAパイロットプロジェクト:商標名審査
原文へのリンク http://www.fda.gov/CDER/GUIDANCE/8455%20FINALConcept%20Paper.pdf

ガイダンス表題 領域 種類 発行日
End-of-Phase 2A Meetings Procedural Draft 2008/9/25
第2相A試験終了時の会議
原文へのリンク http://www.fda.gov/CDER/GUIDANCE/8297dft.pdf

ガイダンス表題 領域 種類 発行日
S1C(R2) Dose Selection for Carcinogenicity Studies of Pharmaceuticals International Conference on Harmonisation -Safety Draft 2008/9/17
S1C(R2) 医薬に関する発癌性研究のための服用量選択
原文へのリンク http://www.fda.gov/CDER/GUIDANCE/8349fnl.pdf

ガイダンス表題 領域 種類 発行日
Animal Models - Essential Elements to Address Efficacy Under the Animal Rule Concept Papers Draft 2008/09/09
動物モデル-動物ルールの下での有効性を取り扱うための基本的要素
原文へのリンク http://www.fda.gov/cder/guidance/8324concept.pdf

ガイダンス表題 領域 種類 発行日
PDUFA Pilot Project: Proprietary Name Review Concept Papers Draft 2008/09/09
PDUFA パイロットプロジェクト:商標名の審査
原文へのリンク http://www.fda.gov/cder/guidance/8312concept.pdf

ガイダンス表題 領域 種類 発行日
M3(R2) Nonclinical Safety Studies for the Conduct of Human Clinical Trials and Marketing Authorization for Pharmaceuticals International Conference on Harmonisation -Joint Safety/Efficacy (Multidisciplinary) Draft 2008/09/03
M3(R2) 人による臨床試験を実施するための、および医薬品の販売承認のための非臨床安全試験
原文へのリンク http://www.fda.gov/cder/guidance/8500dft.pdf

ガイダンス表題 領域 種類 発行日
Integrated Summary of Effectiveness Procedural Draft 2008/08/27
有効性に関する統合された要約
原文へのリンク http://www.fda.gov/cder/guidance/7694dft.pdf

ガイダンス表題 領域 種類 発行日
Acute Bacterial Exacerbations of Chronic Bronchitis in Patients with Chronic Obstructive Pulmonary Disease: Developing Antimicrobial Drugs for Treatment Clinical/Antimicrobial Draft 2008/08/21
慢性閉塞性肺疾患の患者における慢性気管支炎の急性細菌性増悪:治療のための抗菌薬の開発
原文へのリンク http://www.fda.gov/cder/guidance/4511dft.pdf

ガイダンス表題 領域 種類 発行日
Residual Solvents in Drug Products Marketed in the United States Chemistry Draft 2008/08/06
米国で市販されている医薬品の残留溶媒
原文へのリンク http://www.fda.gov/cder/guidance/8179dft.pdf

ガイダンス表題 領域 種類 発行日
Submission of Documentation in Applications for Parametric Release of Human and Veterinary Drug Products Terminally Sterilized by Moist Heat Processes CMC Microbiology Draft 2008/08/04
人用および動物用医薬品の湿熱プロセスによるパラメトリックリリースの適用における申請書
原文へのリンク http://www.fda.gov/cder/guidance/7046dftrev2.pdf

ガイダンス表題 領域 種類 発行日
Labeling OTC Skin Protectant Drug Products Over-the-Counter Draft 2008/08/04
OTCの皮膚保護医薬品の表示
原文へのリンク http://www.fda.gov/cder/guidance/4694dft.pdf

ガイダンス表題 領域 種類 発行日
E2F Development Safety Update Report International Conference on Harmonisation -Efficacy Draft 2008/08/4
E2F 開発の安全性の最新報告書
原文へのリンク http://www.fda.gov/cder/guidance/8413dft.pdf

ガイダンス表題 領域 種類 発行日
International Conference on Harmonisation; Draft Guidance on Q4B Evaluation and Recommendation of Pharmacopoeial Texts for Use in the International Conference on Harmonisation Regions; International Conference on Harmonisation -Quality Draft 2008/08/04
ICH;ICH地域において使用されるQ4Bの評価と局方テキストの推奨事項に関するガイダンス草案
・ Annex 4A: Microbiological Examination of Non-Sterile Products: Microbial Enumeration Tests General Chapter
・附則4A:非無菌製品の微生物学的実験:微生物一覧表/一般条項
・ Annex 4B: Microbiological Examination of Non-Sterile Products: Tests for Specified Micro-organisms General Chapter
・附則4B:非無菌製品の微生物学的実験:特定微生物/一般条項
・ Annex 4C: Microbiological Examination of Non-Sterile Products: Acceptance Criteria for Pharmaceutical Preparations and Substances for Pharmaceutical Use General Chapter
・附則4C:非無菌製品の微生物学的実験:医薬用調製品および原料の許容基準/一般条項
・ Annex 5:: Disintegration Test General Chapter
・附則5:崩壊試験/一般条項
原文へのリンク http://www.fda.gov/cder/guidance/8407dft.pdf
http://www.fda.gov/cder/guidance/8408dft.pdf
http://www.fda.gov/cder/guidance/8409dft.pdf
http://www.fda.gov/cder/guidance/8410dft.pdf

ガイダンス表題 領域 種類 発行日
Information Sheet Guidance for Sponsors, Clinical Investigators, and IRBs Frequently Asked Questions - Statement of Investigator (Form FDA 1572) Procedural Draft 2008/07/29
スポンサー、臨床調査官、IRBのための情報シートガイダンス -調査官の手順の声明(FDAの書式1572)
原文へのリンク http://www.fda.gov/OHRMS/DOCKETS/98fr/FDA-2008-D-0406-gdl.pdf

ガイダンス表題 領域 種類 発行日
Current Good Manufacturing Practice for Phase 1 Investigational Drugs Current Good Manufacturing Practices Final 2008/07/14
第1相治験薬のためのCGMP
原文へのリンク http://www.fda.gov/cder/guidance/GMP%20Phase1IND61608.pdf

ガイダンス表題 領域 種類 発行日
Providing Regulatory Submissions in Electronic Format ? Drug Establishment Registration and Drug Listing Electronic Submissions Draft 2008/07/10
電子フォーマットによる承認申請方法-薬物設定登録とリスト化
原文へのリンク http://www.fda.gov/cder/guidance/OC2008145(2).pdf

ガイダンス表題 領域 種類 発行日
Providing Regulatory Submissions in Electronic Format Postmarketing Individual Case Safety Reports
*Technical specifications associated with this guidance will be provided as stand alone documents. They will be updated periodically independent of the guidance. To ensure that you have the most recent versions of the stand alone documents, check the appropriate center's guidance Web page.
For CBER, this Web page is
http://www.fda.gov/cber/esub/icsr.htm. For CDER, this Web page is
http://www.fda.gov/cder/regulatory/ersr/#Postmarketing
Electronic Submissions Draft 2008/06/11
電子フォーマットによる承認申請方法-市販後の個別ケースの安全報告書
*本ガイダンスに関連した技術的規格が単独の文書として提示される。これらはガイダンスとは別に定期的に更新される。この単独文書が最新版かどうかは、適当なセンターのガイダンスのホームページを参照して確認すること。
CBERのホームページは
http://www.fda.gov/cber/esub/icsr.htm
CDERのホームページは
http://www.fda.gov/cder/regulatory/ersr/#Postmarketing
原文へのリンク http://www.fda.gov/cder/guidance/5161dft.pdf

ガイダンス表題 領域 種類 発行日
Updating Labeling for Susceptibility Test Information in Systemic Antibacterial Drug Products and Antimicrobial Susceptibility Testing Devices Labeling & Clinical/Antimicrobial Draft 2008/06/10
体系的な抗菌性製剤および抗菌性感受性試験装置における感受性テスト情報の表示の更新
原文へのリンク http://www.fda.gov/cder/guidance/8314dft.pdf

ガイダンス表題 領域 種類 発行日
Q3A(R) Impurities in New Drug Substances International Conference on Harmonisation -Quality Fianl 2008/06/06
Q3A(R) 新規原薬中の不純物
原文へのリンク http://www.fda.gov/cder/guidance/7838fnl.pdf

ガイダンス表題 領域 種類 発行日
Indexing Structured Product Labeling Electronic Submissions Final 2008/06/02
索引構造をもった製品の表示
原文へのリンク http://www.fda.gov/cder/guidance/7957fnl%20.pdf

ガイダンス表題 領域 種類 発行日
Good Reprint Practices for the Distribution of Medical Journal Articles and Medical or Scientific Reference Publications on Unapproved New Uses of Approved Drugs and Approved or Cleared Medical Devices Procedural Draft 2008/06/02
承認された医薬品および承認または認可された医療器具に関する医療雑誌文献および医療または科学参照文献の配布に関するGRP(良好な再印刷手順)
原文へのリンク http://www.fda.gov/oc/op/goodreprint.html

ガイダンス表題 領域 種類 発行日
International Conference on Harmonisation; Guidance on E15 Pharmacogenomics Definitions and Sample Coding International Conference on Harmonization - Efficacy Final 2008/04/07
ICH E15ゲノム薬理学に関するガイダンス 定義とコード化
原文へのリンク http://www.fda.gov/cder/guidance/8083fnl.pdf

ガイダンス表題 領域 種類 発行日
Coronary Drug-Eluting Stents -Nonclinical and Clinical Studies・Coronary Drug-Eluting Stents -Nonclinical and Clinical Studies
-Companion Document
Combination Products Draft 2008/03/26
冠状動脈用薬-ステントの溶出-非臨床および臨床試験
冠状動脈用薬-ステントの溶出-非臨床および臨床試験
<参考文献>
原文へのリンク http://www.fda.gov/cder/guidance/6255dft.pdf
     http://www.fda.gov/cder/guidance/6255companion.pdf

ガイダンス表題 領域 種類 発行日
S2(R1) Genotoxicity Testing and Data Interpretation for Pharmaceuticals Intended for Human Use International Conference on Harmonization - Safety Draft 2008/03/24
S2(R1)人用医薬品の遺伝毒性試験とデータ解釈
原文へのリンク http://www.fda.gov/cder/guidance/8256dft.pdf

ガイダンス表題 領域 種類 発行日
Hypertension Indication: Drug Labeling for Cardiovascular Outcome Claims Labeling Draft 2008/03/12
高血圧症適応薬:心血管症の効能の薬剤への表示
原文へのリンク http://www.fda.gov/cder/guidance/6954dft.pdf

ガイダンス表題 領域 種類 発行日
Nonclinical Safety Evaluation of Reformulated Drug Products and Products Intended for Administration by an Alternate Route Pharm/Tox Draft 2008/03/07
処方変更した医薬製品および代替投与経路による製品の非臨床安全性評価
原文へのリンク http://www.fda.gov/cder/guidance/7686dft.pdf

ガイダンス表題 領域 種類 発行日
Diabetes Mellitus: Developing Drugs and Therapeutic Biologics for Treatment and Prevention Clinical/Medical Draft 2008/02/29
糖尿病:治療と予防のための薬剤および治療用生物製剤の開発
原文へのリンク http://www.fda.gov/cder/guidance/7630dft.pdf

ガイダンス表題 領域 種類 発行日
Container and Closure System Integrity Testing in Lieu of Sterility Testing as a Component of the Stability Protocol for Sterile Products Procedural Final 2008/02/22
無菌製品用の安定性プロトコルの一要素としての無菌試験に代わる容器および施栓系の完全性試験
原文へのリンク http://www.fda.gov/cber/gdlns/contain.pdf

ガイダンス表題 領域 種類 発行日
Q4B Evaluation and Recommendation of Pharmacopoeial Texts for Use in the International Conference on Harmonisation Regions
Annex I: Residue on Ignition/Sulphated Ash General Chapter
International Conference on Harmonization - Quality Final 2008/02/20
Q4B ICHの地域で使われる薬局方の記述の評価と推奨事項
附録1 強熱残分試験法/硫酸塩灰試験法 一般
原文へのリンク Q4B  http://www.fda.gov/cder/guidance/8078fnl.pdf
附録1 http://www.fda.gov/cder/guidance/8079fnl.pdf

ガイダンス表題 領域 種類 発行日
Safety Testing of Drug Metabolites Pharm/Tox Final 2008/02/14
医薬品代謝物の安全性試験
原文へのリンク http://www.fda.gov/cder/guidance/6897fnl.pdf

ガイダンス表題 領域 種類 発行日
Acute Bacterial Otitis Media: Developing Drugs for Treatment Clinical/Antimicrobial Draft 2008/01/17
急性細菌性中耳炎:治療薬の開発
原文へのリンク http://www.fda.gov/cder/guidance/3892dft.pdf

ガイダンス表題 領域 種類 発行日
Q8(R1) Pharmaceutical Development Revision 1 International Conference on Harmonization - Quality Draft 2008/01/10
Q8(R1) 製剤開発 改訂第1版
原文へのリンク http://www.fda.gov/cder/guidance/8084dft.pdf